Übersetzen Italienisch Arabisch لا أهمية له

Italienisch

Arabisch

Quello che pensi tu non ha importanza.

رأيك لا أهمية له
E' irrilevante.

.ذلك لا أهميّة له
L'autore è irrilevante.

الكاتب لا أهميّة له
Era un russo che non valeva niente, direi.

انه روسي لا اهمية له
Che Laszlo rimanga o fugga mi interessa solo da un punto di vista sportivo.

رأي في بقاء أو رحيل .فيكتور لازلو لا أهمية له
Mi scusi, agente, ma a me sembra un discorso un po' evasivo.

اسمح لي ايها الضابط. لكن هذا الكلام لا أهمية له.
Ma tra un paio di settimane non avra' piu' importanza.

ولكن في غضون عدة أسابيع، الامر يصبحُ لا اهمية له
Mi scusi, agente. Ma a me sembra un discorso ambiguo.

اسمح لي ايها الضابط. لكن هذا الكلام لا أهمية له.
Dalla prospettiva del virus, l'essere umano e' irrilevante.

من وجهة نظر الفايروس فالكائن البشري لا أهمية له
Mi sono trovato dove il fato mi ha portato.

أمر لا أهمية له، إني أجد نفسي حيثما ..قادني المصير